To the Lion
Experience and Enjoy
Privacy Policy
1. Data Protection at a Glance
General Information
The following information provides a simple overview of what happens to your personal data when you visit this website. Personal data is any data that can be used to identify you personally. Detailed information can be found in the full privacy policy below.
Data Collection on This Website
Who is responsible for data collection?
Data processing on this website is carried out by the website operator. Contact details can be found in the section “Information on the Responsible Party” below.
How do we collect your data?
Some data is collected when you provide it to us, for example via a contact form.
Other data is collected automatically by our IT systems when you visit the website. This mainly includes technical data (e.g. browser, operating system, time of access).
What do we use your data for?
Some data is collected to ensure the website functions properly. Other data may be used to analyze user behavior. Data may also be processed for offers, bookings or inquiries.
What rights do you have regarding your data?
You have the right at any time to receive free information about your stored personal data, its origin, recipients and purpose. You also have the right to request correction or deletion of your data. You may withdraw your consent at any time. You also have the right to restrict processing and to lodge a complaint with a supervisory authority.
2. Hosting
External Hosting
This website is hosted externally. Personal data is stored on the servers of the hosting provider. This may include IP addresses, contact requests, communication data, contract data, names and website access data.
Processing is carried out:
-
to fulfill contracts (Art. 6(1)(b) GDPR)
-
to ensure secure and efficient operation (Art. 6(1)(f) GDPR)
-
or based on your consent (Art. 6(1)(a) GDPR)
The hosting provider processes data only as necessary and according to our instructions.
3. General Information and Mandatory Details
Data Protection
We take the protection of your personal data very seriously and treat it confidentially in accordance with legal regulations.
Please note that data transmission on the internet (e.g. by email) may have security gaps.
Responsible Party
Gasthof-Hotel Zum Löwen GmbH
Max Schorn, Norbert Schorn
Schwabthal 5
96231 Bad Staffelstein, Germany
Phone: +49 (0) 9573 928-0
Email: info@hotel-zum-loewen.de
Storage Duration
Your data is stored only as long as necessary for the respective purpose, unless legal retention periods apply.
Legal Basis for Data Processing
Data is processed based on:
-
your consent (Art. 6(1)(a) GDPR)
-
contract fulfillment (Art. 6(1)(b) GDPR)
-
legal obligations (Art. 6(1)(c) GDPR)
-
legitimate interests (Art. 6(1)(f) GDPR)
Recipients of Personal Data
Data is shared with third parties only if necessary for contract fulfillment, legal obligations, or legitimate interests.
Withdrawal of Consent
You may withdraw your consent at any time.
Right to Object (Art. 21 GDPR)
You have the right to object to data processing at any time for reasons arising from your particular situation.
Right to Lodge a Complaint
You may file a complaint with a supervisory authority.
Right to Data Portability
You have the right to receive your data in a common, machine-readable format.
Right to Access, Correction and Deletion
You have the right to request information, correction or deletion of your data at any time.
Right to Restriction of Processing
You may request restriction of processing under certain conditions.
SSL / TLS Encryption
This website uses SSL/TLS encryption to protect transmitted data.
Objection to Advertising Emails
We object to the use of our contact details for unsolicited advertising.
4. Data Collection on This Website
Server Log Files
The provider automatically collects data such as:
-
browser type
-
operating system
-
referrer URL
-
hostname
-
time of request
-
IP address
This data is not combined with other sources.
Contact via Email, Phone or Fax
If you contact us, your request and related data will be stored and processed.
This data will not be shared without your consent.
5. Our Own Services
Handling Applicant Data
If you apply with us, we process your personal data for the purpose of the application process.
Purpose of Data Processing
-
evaluation of your application
-
possible employment relationship
Legal basis:
-
§ 26 BDSG
-
Art. 6(1)(b) GDPR
-
consent (if applicable)
Data Retention
If your application is unsuccessful, your data will be stored for up to 6 months and then deleted, unless legal reasons require longer storage.