Unsere Angebote im Hotel Zum Löwen Schwabthal: wechselnde Specials mit sehr guten Preisen unter der Woche – teilweise inkl. Thermeneintritt Bad Staffelstein. Genießen Sie Halbpension mit 3-Gang-Wahlmenü, Wellness mit Sauna und Massagen sowie attraktive Pakete für Aktivurlaub, Rad- und Wanderreisen oder romantische Auszeiten. Ideal für Erholung, kurze Auszeiten und Wochenendtrips in Franken. Wohlfühl-Angebote Zeit für sich selbst: Entdecken Sie unsere neuen Wohlfühlangebote im Vitalhotel Löwen Schwabthal – mit viel Herzlichkeit, echter Erholung und Momenten, die bleiben. Frühlings-Genusstage buchbar ab 3 Nächten Reichhaltiges Frühstücksbuffet für einen genussvollen Start in den Tag Täglich frisch zubereitetes 3-Gang-Abendmenü zum Verwöhnen Inklusive 3 Stunden Entspannung im ThermenMeer Bad Staffelstein pro Person Freie Nutzung unseres Sauna- & Ruhebereichs zum Abschalten und Wohlfühlen im Vital EZ ab 333 , - p.P. im Vital DZ ab 306 , - p.P. im Wellness DZ ab 327 ,- p.P. Angebot gültig bis Ende Mai Anfragen Freundinnen-Auszeit buchbar ab 3 Nächten Reichhaltiges Frühstücksbuffet 3 Std. Eintritt ins ThermenMeer Bad Staffelstein pro Person zum Wohlfühlen und Erholen inclusive 45 Min. Wohlfühl- oder Entspannungsmassage für Körper & Seele je Gast Entspannen in unserer Sauna- und Ruhelandschaft Kostenfreier Eintritt zur Tanzveranstaltung am Fr & Sa im Nachbarhotel „Sonnenblick“ im Vital EZ ab 294 , - p.P. im Vital DZ ab 267 , - p.P. im Wellness DZ ab 288 ,- p.P. Angebot gültig bis Ende Mai Anfragen Zeit zu Zweit 3 Nächte für 2 Personen Langschläfer-Frühstück vom reichhaltigen Buffet in aller Ruhe genießen . Inklusive romantischem 4-Gang-Kerzenschein-Menü am liebevoll gedeckten Tisch an einem Abend Ihrer Wahl Ein Romantisches Verwöhnbad zu zweit – wahlweise mit Lavendelöl oder als Kaiserbad Freie Nutzung unseres Sauna- und Ruhebereichs zum Genießen und Auftanken im Vital EZ ab 306 , - p.P. im Vital DZ ab 279 , - p.P. im Wellness DZ ab 306 ,- p.P. Anfragen Besondere Angebote Intuitives Malen +Wellness 20.3.-22.3.2026 Gönnen Sie sich eine wohltuende Auszeit und lassen Sie den Alltag hinter sich. Dieses besondere Wohlfühlwochenende verbindet freies, intuitives Malen mit entspannender Wellness und schenkt Ihnen Ruhe, Leichtigkeit und neue Kraft. Erleben Sie, wie Kreativität Körper, Geist und Seele berührt, entspannt und glücklich macht. Genießen Sie anschließend den wunderschönen Wellnessbereich des Hotels, gutes Essen und inspirierende Momente in netter Gesellschaft. Inklusivleistungen: • Reichhaltiges Frühstücksbuffet • Täglich auf Wunsch ein 3-Gang-Wahlmenü buchbar 25 ,- p.P. • Nutzung des Wellnessbereichs • Late Check-out am Abreisetag bis 14:00 Uhr • Bademantel und Handtücher Kursgebühr 199 ,- p.P. (inklusive Materialien, exklusive Leinwände bzw. Malblock) im Relax Comfort EZ ab 150 , - p.P. im Vital DZ ab 140 ,- p.P. Anfragen www.deine-seelenfarben.de Malkurs Malkurs Bild einer Teilnehmerin Malkurs 1/6 Individuellen Angebote unserer Heilpraktikerin ...aus Liebe zur Gesundheit Fastenwoche 6 Nächte vom 18.10.-24.10.2026 Buchinger - oder Basen -Intervall-Fasten Persönliche Fastenbegleitung durch Heilpraktikerin Geführte Wanderungen im Gottesgarten Fastenunterstützung mit hochwertigen Produkten Gesundheitsvorträge zu Ernährung & ganzheitlicher Gesundheit Sauna- & Ruhebereich zur Entspannung im Vital DZ. ab 850 ,- p.P. im Relax EZ ab 937 ,- p.P. Begrenzte Teilnehmerzahl Info Anfragen Auszeit vom Stress Zeit für Veränderung 4 Nächte vom 11.11.-15.11.2026 Medizinische Diagnostik durch Stuhlanalyse & Stressprofil Vermittlung von Strategien zur nachhaltigen Stressbewältigung Wiedererlangung von Energie, Fokus und innerer Ruhe Naturbasierte Regeneration Sauna- & Ruhebereich zur Entspannung im Vital DZ. ab 977 , - p.P. im Relax EZ ab 1035 ,- p.P. Begrenzte Teilnehmerzahl Info Anfragen Genuss & Genetik Abnehmen, das zu dir passt Ab 3 Nächte nach Absprache Personalisierte Ernährungs- und Lebensstilstrategien auf Basis eines Gentests Entlastung von Körper und Nervensystem mit gezielten Methoden Ganzheitliche Begleitung durch Heilpraktikerin Sauna- & Ruhebereich zur Entspannung inkl. 3-Monate- Nachbetreuung im Relax EZ ab 1195 ,- p.P. Info Anfragen Up

Hotel Zum Löwen Schwabthal – unsere Leistungen: Aktiv- und Wellnessurlaub in Franken mit Sauna und Massage, fränkische Spezialitäten, ideale Lage für Radfahrer, Motorradfahrer und Wanderer sowie Bierwanderungen. Zentrale Lage zwischen Bamberg, Coburg und Kronach, kurzer Weg zur Therme Bad Staffelstein. Konferenzräume für Tagungen sowie großer Festsaal für Feiern und Hochzeiten bis 150 Personen in gemütlicher Atmosphäre. Up

Konferenzraum für ca. 30 Personen im Hotel Zum Löwen Schwabthal – ruhig gelegen, ideal für Tagungen und mehrtägige Konferenzen. Wahlweise mit Getränke- und Speisenpaket sowie fränkischer Küche. Inklusive Wellnessbenutzung (Sauna/Massage) zur Entspannung nach dem Arbeitstag. Übernachtungsmöglichkeiten direkt im Haus. Moderne Ausstattung, persönliche Betreuung und gemütliche Atmosphäre für erfolgreiche Meetings. Tagungsraum Tagungsraum Tagungsraum 1/2 Seminare und Workshops Raum für Ihre Ideen Für Ihre Seminare, Workshops, Präsentationen und Schulungen bieten wir den perfekten Rahmen. Ob kreative Gruppenarbeit im Raum oder Projekte in der Natur – bei uns können Sie Ideen frei entfalten. Löwen’s Tagungsbüro betreut Sie persönlich und sorgt dafür, dass alles reibungslos läuft. Unsere Ausstattung umfasst feste Tagungspauschalen, Beamer, Multiboard und kostenloses WLAN. Lassen Sie die Eindrücke des Tages entspannt auf sich wirken – bei vitaminreicher Kost, einem Spaziergang durch die idyllische Umgebung oder einem Besuch in Löwen’s VitalSPA. Anfragen

Impressum Gasthof-Hotel Zum Löwen GmbH Schwabthal 5 96231 Staffelstein Handelsregister: HRB 4326 Registergericht: Amtsgericht Coburg Vertreten durch: Max Schorn, Norbert Schorn Kontakt Telefon: +49 (0) 9573 928-0 Telefax: +49 (0) 9573 928-333 E-Mail: info@hotel-zum-loewen.de Umsatzsteuer-ID Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27 a Umsatzsteuergesetz: DE 133 089 961 Aufsichtsbehörde Landratsamt Lichtenfels Kronacher Str. 28-30 96215 Lichtenfels https://www.lkr-lif.de/landratsamt/index.html EU-Streitschlichtung Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr/. Unsere E-Mail-Adresse finden Sie oben im Impressum. Verbraucherstreitbeilegung/Universalschlichtungsstelle Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen. Lizenzen der verwendeten Bilder © Timo Allin- Photographie © Nils Erhard Weitere Bilder stammen u.a. aus Wikipedia und beziehen sich auf die Bedingungen der GNU-Lizenz für freie Dokumentationen oder unterliegen der freundlichen Genehmigung der Städte Bad Staffelstein, Lichtenfels, Coburg, Bamberg, Bayreuth und Kulmbach sowie der Kirche Vierzehnheiligen. Ebenso stammen Bilder aus privater Fotographie und in Zusammenarbeit mit unserem Model Julia Spörlein.

Relax Comfort Doppelzimmer Relax Comfort Einzelzimmer Wellnesszimmer Relax Comfort Doppelzimmer 1/3 Einfach ankommen und sich wohlfühlen Wo Ruhe und Geborgenheit wohnen Wählen Sie Ihr Zimmer aus verschiedenen Verwöhnkategorien, inspiriert von der Natur rund um Schwabthal. Schlicht und schön wie ein Sonnenuntergang, kuschelig und weich wie eine Blumenwiese – mit Blick auf den Staffelberg, goldene Kornfelder oder ruhige Wälder. Unsere Zimmer bieten natürlichen Komfort, liebevolle Details und alles, was Sie für Ihren erholsamen Aufenthalt im Wellnesshotel in Franken brauchen. Wenn die Hektik des Alltags Kraft kostet, finden Sie hier einen Ort zum Ankommen, Auftanken und Durchatmen – wo Herzlichkeit spürbar ist und jedes Zimmer Wärme ausstrahlt. Unsere Zimmer Erleben Sie erholsame Tage und herzliche Gastlichkeit in unseren liebevoll eingerichteten Zimmern. Hunde sind bei uns herzlich willkommen und dürfen in den dafür vorgesehenen Zimmern gerne mitreisen – wir berechnen dafür 15 € pro Tag. Ihr Zimmer steht Ihnen am Anreisetag ab 14:30 Uhr zur Verfügung. Am Morgen erwartet Sie unser reichhaltiges Langschläferfrühstück vom Buffet, das Sie ganz entspannt bis 10:30 Uhr genießen können. Die Nutzung unseres einladenden Wellnessbereichs ist für Sie selbstverständlich inklusive, ebenso wie ein kostenloser Parkplatz direkt am Haus – für einen rundum entspannten Aufenthalt. Stammhaus Vital Relax Wellness Doppelzimmer Relax-Comfort Unsere Relax Komfort Zimmer bieten auf 25–33 m² viel Raum zum Entspannen und Wohlfühlen. Ausgestattet mit einem Boxspringbett, sorgen sie für erholsamen Schlaf. Genießen Sie entspannte Stunden auf dem eigenen Balkon oder der Terrasse. Teilweise sind die Zimmer allergiegerecht ausgestattet – perfekt für einen rundum entspannten Aufenthalt. Ausstattung: Aufzug, Dusche/WC, Sat-TV, Radio, ISDN-Telefon, Haarfön, Schreibtisch, Sitzecke sowie Bademantel & Wellnesstasche. Immer inklusive ist unser reichhaltiges Frühstücksbuffet. DZ Ü/ F 155,- Ü/ HP 205,- DZ als EZ 100,- 125,- Buchen Anfragen Einzelzimmer Relax-Comfort Unsere Einzelzimmer Relax Comfort bieten auf ca. 22–25 m² alles, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen. Die Zimmer verfügen über einen Balkon mit Sitzgelegenheit oder Sonnenliege – ideal, um den Tag entspannt ausklingen zu lassen. Ausgestattet mit einem 140 cm breiten Bett eignen sie sich auch hervorragend zur Doppelnutzung. Ausstattung: Aufzug, Dusche/WC, Sat-TV, Radio, ISDN-Telefon, Haarfön, Schreibtisch, Sitzecke sowie Bademantel & Wellnesstasche. Immer inklusive ist unser reichhaltiges Frühstücksbuffet. EZ Ü/ F 90,- Ü/ HP 115,- Buchen Anfragen

Hotel Zum Löwen Schwabthal – Aktiv- & Wellnesshotel in Franken. Ideal für Rad- & Motorradfahrer, Wanderer, Feiern & Konferenzen. Nahe Therme Bad Staffelstein. Blick vom Sulligköckla IMG_2644_edited Blick auf Kloster Banz Blick vom Sulligköckla 1/4 Willkommen in Schwabthal Natur, Kultur, Genuss und Erholung Schwabthal ist ein idyllischer Ort, an dem Natur, Kultur und kulinarische Genüsse auf perfekte Weise zusammenkommen. Dank unserer zentralen Lage lassen sich die Städte Bamberg, Coburg, Kulmbach und Bayreuth bequem erkunden. Die Region ist ein Paradies für Radfahrer und Motorradfahrer , die die malerische Landschaft auf zwei Rädern erleben möchten. Auch regionale Bierwanderwege laden zu entspannten Touren und kulinarischen Entdeckungen ein. Ob gemütliche Spaziergänge, aktive Freizeit in der Natur oder kulinarische Highlights in traditionellen Gasthöfen– hier finden Sie Erholung, Entspannung und Genuss pur. Schwabthal ist der ideale Ausgangspunkt für unvergessliche Tage inmitten von Natur, Kultur und fränkischer Lebensfreude. Therme Natur Sehenswürdigkeiten Sport Veranstaltungen Obermain-Therme Eintauchen. Aufatmen. Wohlfühlen. Tauchen Sie ein in Bayerns wärmste und stärkste Thermalsole – das ThermenMeer der Obermain Therme in Bad Staffelstein. Spüren Sie die wohltuende Kraft des mineralreichen Meerwassers und genießen Sie auf über 1.600 m² Wasserfläche ganze 25 Innen- und Außenbecken mit angenehmen Temperaturen zwischen 28 und 36 °C. Zahlreiche Wasserattraktionen sorgen für Entspannung und Abwechslung – für Groß und Klein. Im SaunaLand der Extraklasse erwarten Sie auf über 15.000 m² außergewöhnliche Themen-Saunen und ein Schwitzvergnügen der besonderen Art. Ergänzt wird das Angebot durch ein tägliches Aktivprogramm mit Fitnesstraining, Entspannungsübungen und Beauty-Anwendungen – jede Stunde neue Highlights für Körper und Seele. Für noch mehr Ruhe und Erholung sorgt der benachbarte KurPark : Die beeindruckenden Gradierwerke vernebeln feinste Natursole und schenken wohltuende Luft wie am Meer – mitten im Grünen. Im Sommer verwandelt sich die Seebühne in eine stimmungsvolle Kulisse für Konzerte und Kinoabende unter freiem Himmel – unvergessliche Momente inklusive. Weitere Informationen finden Sie unter: www.obermaintherme.de Up Wandern und Natur genießen Entdecken Sie die abwechslungsreiche Mittelgebirgslandschaft rund um unser Vitalhotel mit sanften Höhen, weiten Flußtälern und idyllischen Seengebieten – perfekt für Wanderungen in der Region. Tagsüber erwarten Sie aktive Naturerlebnisse und beeindruckende Ausblicke bei Touren, bequem zu Fuß ab Hotel , zum Weinhügel und Sulligknöckla , die mit ihrer atemberaubenden Sicht begeistern. Auch die Tiefenthalschlucht lädt zu unvergesslichen Wanderungen ein. Anschließend können Sie in unserer hauseigenen Wellnesslandschaft entspannen, regenerieren und neue Energie tanken – die ideale Kombination aus Aktivität, Naturgenuss und Erholung. Aktiv erleben, entspannt erholen mögliche Touren Up Sehenswürdigkeiten in der Umgebung Regionale Highlights Basilika Vierzehnheiligen – Barockes Meisterwerk und Ort der Wunder Die beeindruckende Wallfahrtskirche Vierzehnheiligen geht auf eine Schäfervision von 1445 zurück und wurde nach Plänen von Balthasar Neumann im 18. Jahrhundert erbaut. Heute betreuen Franziskanermönche die Basilika, die zu den bedeutendsten Barockkirchen Bayerns zählt. Ein besonderes Highlight: der im Kloster gebraute „Nothelfertrunk“, ein dunkles fränkisches Bier. Entfernung von Schwabthal: ca. 5 km Mehr Infos unter www.vierzehnheiligen.de Kloster Banz – Barocke Pracht mit Geschichte Das im Jahr 1069 gegründete Benediktinerkloster Banz liegt malerisch gegenüber der Basilika Vierzehnheiligen. Die barocke Klosterkirche, gestaltet von den Gebrüdern Dientzenhofer und Balthasar Neumann, zählt zu den bedeutendsten Sakralbauten Frankens. Heute dient das Kloster als Seminar- und Tagungsstätte der Hanns-Seidel-Stiftung und beherbergt ein Prähistorisches Museum mit beeindruckenden Fossilien – darunter ein zwei Meter langer Ichthyosaurus-Kopf . Entfernung von Schwabthal: ca. 6 km Staffelberg – der Berg der Franken Der markante Staffelberg ist das Wahrzeichen von Bad Staffelstein und bietet auf 539 m Höhe einen atemberaubenden Panoramablick über das Obermaintal. Wanderer erwartet ein herrlicher Aufstieg mit zahlreichen Aussichtspunkten und der Adelgundiskapelle auf dem Gipfel. Ob Sonnenaufgang, Picknick oder stiller Moment – der Staffelberg ist ein Ort zum Durchatmen und Genießen. Entfernung von Schwabthal: ca. 5 km Für weitere Ausflugsideen und individuelle Empfehlungen steht Ihnen unser Rezeptionsteam jederzeit gerne zur Verfügung. Up Sport Aktiv die Region erleben Rund um unser Haus finden Sie ideale Bedingungen für Radfahrer , Wanderer, Motorradfreunde und Golfer. Entdecken Sie auf malerischen Wegen die Schönheit der fränkischen Landschaft – ob gemütlich oder sportlich aktiv. Für unsere Gäste stehen Leihfahrräder kostenlos zur Verfügung (keine E-Bikes). Motorradfahrer schätzen die abwechslungsreichen Strecken durch das Obermaintal und die fränkischen Mittelgebirge. Klicken Sie hier. Auch Golfliebhaber kommen auf den nahegelegenen Plätzen voll auf ihre Kosten. Klicken Sie hier . Erleben Sie Bewegung, Natur und Genuss – direkt ab der Haustür! Up Erleben & Entdecken Veranstaltungen rund um Schwabthal und Bad Staffelstein Ob traditionelle Feste, Musik- und Kulturveranstaltungen oder kulinarische Highlights – die Region rund um Schwabthal bietet zu jeder Jahreszeit abwechslungsreiche Erlebnisse. Genießen Sie echte fränkische Gastfreundschaft, lebendige Brauchtumspflege und unvergessliche Momente inmitten einer herrlichen Landschaft. Aktuelle Veranstaltungstipps erhalten Sie auch gerne an unserer Rezeption. Veranstaltungen rund um Schwabthal Up Prospekte

Beispiel Relax Comfort Doppelzimmer Relax Comfort Einzelzimmer Wellness Doppelzimmer Beispiel Relax Comfort Doppelzimmer 1/3 Einfach ankommen und sich wohlfühlen Wo Ruhe und Geborgenheit wohnen Wählen Sie Ihr Zimmer aus verschiedenen Verwöhnkategorien, inspiriert von der Natur rund um Schwabthal. Schlicht und schön wie ein Sonnenuntergang, kuschelig und weich wie eine Blumenwiese – mit Blick auf den Staffelberg, goldene Kornfelder oder ruhige Wälder. Unsere Zimmer bieten natürlichen Komfort, liebevolle Details und alles, was Sie für Ihren erholsamen Aufenthalt im Wellnesshotel in Franken brauchen. Wenn die Hektik des Alltags Kraft kostet, finden Sie hier einen Ort zum Ankommen, Auftanken und Durchatmen – wo Herzlichkeit spürbar ist und jedes Zimmer Wärme ausstrahlt. Unsere Zimmer Erleben Sie erholsame Tage und herzliche Gastlichkeit in unseren liebevoll eingerichteten Zimmern. Hunde sind bei uns herzlich willkommen und dürfen in den dafür vorgesehenen Zimmern gerne mitreisen – wir berechnen dafür 15 € pro Tag. Ihr Zimmer steht Ihnen am Anreisetag ab 14:30 Uhr zur Verfügung. Am Morgen erwartet Sie unser reichhaltiges Langschläferfrühstück vom Buffet, das Sie ganz entspannt bis 10:30 Uhr genießen können. Die Nutzung unseres einladenden Wellnessbereichs ist für Sie selbstverständlich inklusive, ebenso wie ein kostenloser Parkplatz direkt am Haus – für einen rundum entspannten Aufenthalt. Stammhaus Vital Relax Wellness Doppelzimmer Vital Gemütlich, komfortabel und zum Wohlfühlen: Unsere Doppelzimmer im Gästehaus bieten auf 22–25 m² alles, was Sie für einen erholsamen Aufenthalt brauchen. Jedes Zimmer verfügt über einen Balkon mit Sitzgelegenheit. Eine Aufbettung ist teilweise möglich. Ausstattung: Aufzug, Dusche/WC, Sat-TV, Radio, ISDN-Telefon, Haarfön, Schreibtisch, Sitzecke sowie Bademantel & Wellnesstasche. Immer inklusive ist unser reichhaltiges Frühstücksbuffet. DZ Ü/ F 149,- DZ als EZ 95,- Ü/ HP 199,- 120,- Buchen Anfragen Einzelzimmer Vital Gemütlich, komfortabel und zum Wohlfühlen: Unsere Vital-Einzelzimmer im Gästehaus bieten auf 15–19 m² alles, was Sie für einen angenehmen und erholsamen Aufenthalt brauchen. Der ideale Rückzugsort zum Entspannen nach einem erlebnisreichen Tag. Ausstattung: Aufzug, Dusche/WC, Sat-TV, Radio, ISDN-Telefon, Haarfön, Schreibtisch, Sitzecke sowie Bademantel & Wellnesstasche. Immer inklusive ist unser reichhaltiges Frühstücksbuffet. EZ Ü/ F 80,- Ü/ HP 105,- Buchen Anfragen

Hotel Zum Löwen Schwabthal – unsere Leistungen: Aktiv- und Wellnessurlaub in Franken mit Sauna, Massage und Heilpraktikerin, auch als Tageswellness buchbar. Reichhaltiges Frühstücksbuffet und fränkische Spezialitäten. Ideale Lage für Radfahrer, Motorradfahrer und Wanderer sowie Bierwanderungen. Zentral zwischen Bamberg, Coburg und Kronach, kurzer Weg zur Therme Bad Staffelstein. Konferenzräume sowie großer Festsaal für Feiern und Hochzeiten bis 150 Personen. Anfrageformular Nachname* Vorname* Kurze Antwort* E-Mail-Adresse* Telefonnummer Lange Antwort* Einreichen